Pluralismo jurídico y prueba intercultural: estándares de valoración para una tutela judicial efectiva

Abstract

El pluralismo jurídico reconoce la coexistencia, dentro de en un mismo Estado de distintos sistemas normativos y jurisdiccionales. Para que el pluralismo jurídico no constituya una mera formalidad y se alcance una tutela judicial efectiva se debe aplicar el principio de interculturalidad, que se encuentra establecido tanto en tratados internacionales como en la normativa nacional ecuatoriana. La implementación de la interculturalidad implica una modificación en la concepción relacionada con la prueba pues en procesos que afectan a pueblos y comunidades indígenas es fundamental que se aplique la prueba intercultural, que garantice una producción y valoración de la prueba sin sesgos etnocéntricos para evitar que se produzcan lecturas monoculturales. Es por ello que la presente investigación centró su atención en analizar críticamente la relación entre pluralismo jurídico y prueba intercultural, proponiendo un conjunto de estándares de valoración probatoria con el propósito de asegurar la tutela judicial efectiva de las personas, comunidades y nacionalidades indígenas en el Ecuador. La investigación, que se desarrolló mediante un enfoque dogmático, hermenéutico y crítico, estableció estándares importantes que deben ser aplicados para una efectivización de los derechos de comunidades y pueblos indígenas.